почему грушницкий не понимает что Мери его не любит

Грушницкий не понимает, потому что он слепой к сигналам и не видит явных показателей отсутствия взаимности в отношениях.