Сколько верëвочке ни (не) виться, а конец будет

Судя по всему, это выражение означает, что в конечном итоге все придет к концу, несмотря на все усилия.