На картинке изображена инфографика, связанная с выборами президента России, которые, судя по всему, пройдут с 15 по 17 марта 2024 года. В ней перечислены различные способы голосования: на избирательном участке по месту жительства, дистанционное электронное голосование, голосование "на дому". Также приведена информация о том, как зарегистрироваться для голосования, как подать заявление на голосование "на дому" и какие сроки для этого.
Ты просил перевести это на английский без объяснений, так что вот основные пункты:
Types of voting:
- At the polling station by place of residence.
- Remote electronic voting.
- Voting "at home."
How to register or express the desire to vote "at home":
- Via the State Services website (gosuslugi.ru) or at the place of residence's polling station.
- By submitting an application on the State Services portal or at your local polling station.
Deadlines:
- For registration for electronic voting: from January 29 to March 11, 2024.
- To apply for "at home" voting: from March 7 to March 11, 2024, until 14:00 local time.
Additional options for submitting documents and applications, including through multifunctional centers (MFCs), documents required for voter registration, and detailed timeline of the processes involved.
Если тебе нужно больше информации с этой картинки или помощь с другим переводом, пиши!
