Заострение выразительных особенностей, гиперболизированное, карикатурное изображение

Я предполагаю, что вы говорите о стилизации искусства, когда выделенные черты усилены для усиления впечатления.