Перестройте предложение так, чтобы вместо двоеточия стояло тире: Ничего не видно: ни массива, ни скал, ни лесов.