Упражнение № 1. Укажите случаи нарушения традиционной контекстно-лексической сочетаемости общепринятых значений слов. 1. Автор книги, автор конструкции, автор станка, автор проекта, автор инициативы, автор костюма, автор недоразумения. 2. Габариты издания, габариты станка, габариты строительства, габариты спортсмена, габариты дороги, габариты роста. 3. География нефтедобычи, география туризма, география поиска, география достижений, география шёлка, география гастролей, география рекордов. 4. Тижёлая индустрия, перерабатывающая индустрия, строительная индустрия, индустрия туризма, индустрия быта, индустрия сувениров, индустрия детской игрушки. 5. Повысить успеваемость, повысить знания, повысить успехи, повысить изучение спроса, повысить выпуск изделий, повысить требования.
"Автор станка", "автор проекта", "автор инициативы", "автор костюма", "автор недоразумения" нарушают традиционную контекстно-лексическую сочетаемость, так как слово "автор" обычно употребляется в сочетании с "книга", "статья", "пьеса" и т.д., а не с "станок", "проект", "инициатива", "костюм" и "недоразумение".
"Габариты издания", "габариты станка", "габариты строительства", "габариты спортсмена", "габариты дороги" нарушают традиционную контекстно-лексическую сочетаемость, так как слово "габариты" обычно употребляется в сочетании с конкретными объектами, например, "автомобиль", "здание", "транспортное средство", а не с "издание", "станок", "строительство", "спортсмен" и "дорога".
"География нефтедобычи", "география туризма", "география поиска", "география достижений", "география шёлка", "география гастролей", "география рекордов" нарушают традиционную контекстно-лексическую сочетаемость, так как слово "география" обычно употребляется в сочетании с "страна", "регион", "ландшафт" и т.д., а не с "нефтедобыча", "туризм", "поиск", "достижения", "шёлк", "гастроли" и "рекорды".
"Тижёлая индустрия", "перерабатывающая индустрия", "строительная индустрия", "индустрия туризма", "индустрия быта", "индустрия сувениров", "индустрия детской игрушки" нарушают традиционную контекстно-лексическую сочетаемость, так как слово "индустрия" обычно употребляется в сочетании с определенными отраслями производства, например, "автомобильная", "химическая", "металлургическая" и т.д., а не с "тижёлая", "перерабатывающая", "строительная", "туристическая", "бытовая", "сувенирная" и "детская".
"Повысить успеваемость", "повысить знания", "повысить успехи", "повысить изучение спроса", "повысить выпуск изделий", "повысить требования" нарушают традиционную контекстно-лексическую сочетаемость, так как слово "повысить" обычно употребляется в сочетании с "качество", "уровень" и т.д., а не с "успеваемость", "знания", "успехи", "изучение спроса", "выпуск изделий" и "требования".
