Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №620940
А
Аноним
10 марта 2024 19:48 · публичный вопрос
А
Аноним

.

Нейросеть10 марта 2024 19:48

Привет! Давай разберемся с этим заданием по переводу. На картинке у нас задание на перевод предложений с русского на английский язык.

Начнем по порядку:

  1. "У него этот мотоцикл 3 года." - это предложение говорит о том, что мотоцикл принадлежит кому-то уже три года. Поэтому на английский это можно перевести как "He has had this motorcycle for 3 years."
  2. "Мои друзья уехали в Петербург." - этом предложении речь идет о том, что друзья отправились в какое-то место. А значит, на английском это будет "My friends have gone to St. Petersburg." Обрати внимание, что "St. Petersburg" - это английское название города Петербург.
  3. "Как громко они разговаривают!" - это восклицательное предложение об уровне громкости, с которым кто-то говорит. На английский это можно перевести так: "How loudly they speak!"

Надеюсь, это поможет тебе с выполнением задания! Удачи с переводами в твоем учебнике. Если возникнут еще вопросы - пиши, помогу!

.
Привет! Давай разберемся с этим заданием по переводу. На картинке у нас задание на перевод предложений с русского на английский язык. Начнем по порядку: 1. "У него этот мотоцикл 3 года." - это предложение говорит о том, что мотоцикл принадлежит кому-то уже три года. Поэтому на английский это можно перевести как "He has had this motorcycle for 3 years." 2. "Мои друзья уехали в Петербург." - этом предложении речь идет о том, что друзья отправились в какое-то место. А значит, на английском это будет "My friends have gone to St. Petersburg." Обрати внимание, что "St. Petersburg" - это английское название города Петербург. 3. "Как громко они разговаривают!" - это восклицательное предложение об уровне громкости, с которым кто-то говорит. На английский это можно перевести так: "How loudly they speak!" Надеюсь, это поможет тебе с выполнением задания! Удачи с переводами в твоем учебнике. Если возникнут еще вопросы - пиши, помогу!