67:9

The ratio 67:9 can be simplified by dividing both numbers by their greatest common divisor (GCD). In this case, the GCD of 67 and 9 is 1 because both numbers are prime.

Therefore, the simplified ratio is 67:9.