Покажи волка в змеиной шкуре

Эта фраза означает показать настоящую сущность или истинное лицо кого-либо, скрывающее свои истинные намерения.