решить номер 2
Хорошо, давай переведем эти предложения, используя конструкцию estar + Герундий. Это испанская грамматическая структура, позволяющая выражать действие, происходящее в текущий момент.
"Целый день шел снег, и мы играли на улице." Перевод: "Estaba nevando todo el día, y estábamos jugando en la calle."
"Так как завтра у нас экзамен, сегодня мы много занимаемся." Перевод: "Como mañana tenemos un examen, hoy estamos estudiando mucho."
"Мой папа вчера весь вечер смотрел футбольный матч со своими друзьями." Перевод: "Mi papá estuvo viendo el partido de fútbol con sus amigos toda la tarde de ayer."
"Инспектор допрашивает свидетеля уже 2 часа!" Перевод: "El inspector ha estado interrogando al testigo ya por dos horas."
"Что ты читаешь? – Приключенческий роман, отличная книга!" Перевод: "¿Qué estás leyendo? – Una novela de aventuras, ¡un libro excelente!"
Когда ты используешь estar + Герундий, ты фокусируешься на процессе действия в настоящем моменте или в определенный момент в прошлом. Надеюсь, это помогает тебе понять, как правильно использовать эту структуру!
