Рассуждение рассказчика о том, что "ротшильду далеко до этого мужика", вероятно, основывается на сравнении финансового состояния двух богатых людей. Возможно, этим мужиком в рассказе представлен человек, чей состояние даже больше, чем у ротшильда, либо этот мужик достиг большего успеха или имеет более влиятельное положение.
Однако, чтобы формировать собственное мнение, нужно иметь больше контекста о рассказе и аргументы, приведенные рассказчиком для оценки богатства или влияния этих двух персонажей. Значение идиомы "далеко" в данном случае также может варьироваться, и зависит от контекста и подразумеваемого сравнения.
