При декодировании текста, закодированного в кодировке KOI8-R, по семиразрядному коду ASCII, старший (восьмой) бит у всех символов теряется. Это означает, что каждому символу будет присвоен только один байт, а не два, как в исходной кодировке.
Фраза "Здравствуй, дорогой Саша!" в кодировке KOI8-R состоит из следующих символов: “З” - код 219 (11011011) “д” - код 227 (11100011) “р” - код 224 (11100000) “а” - код 211 (11010011) “в” - код 226 (11100010) “с” - код 193 (11000001) “т” - код 244 (11110100) “в” - код 226 (11100010) “у” - код 233 (11101001) “й” - код 199 (11000111) “,” - код 44 (00101100) “ ” - код 32 (00100000)
При декодировании по семиразрядному коду ASCII старший бит каждого кода символа теряется: “З” - код 59 (111011) “д” - код 99 (1100011) “р” - код 0 (0) “а” - код 115 (1110011) “в” - код 98 (1100010) “с” - код 1 (1) “т” - код 20 (010100) “в” - код 98 (1100010) “у” - код 9 (001001) “й” - код 7 (0000111) “,” - код 12 (001100) “ ” - код 0 (0)
Итак, в результате декодирования получим фразу: "Здра твуй, д оргой Саша!". Видно, что изначальное письмо утеряло часть своего содержания из-за потери старшего бита. Адресат сможет понять некоторые куски текста, однако они будут смешанными и непонятными.
