Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №680028
А
Аноним
17 марта 2024 09:34 · публичный вопрос
А
Аноним

Перевели на английский

Нейросеть17 марта 2024 09:34

Привет! На картинке виден диалог между покупателем и продавцом. Они общаются о покупке юбки. Покупатель хочет найти юбку черного цвета 42 размера, и продавец предлагает ему вариант, который ему подходит. В конце диалога они обсуждают цену и прощаются.

Также обрати внимание, что в тексте стоит выражение "£20". Скорее всего, здесь произошла ошибка в ходе автоматической транскрипции или перевода, так как символ фунта стерлинга (£) не используется в русском контексте. Если бы речь шла о сумме в российских рублях, нужно было бы использовать символ "₽" или слово "рублей".

Если тебе нужно перевести этот диалог на английский язык, то давай сделаем это вместе. Вот как это будет звучать:

Seller: Good day! How may I help you? Client: Hello, I'm looking for a skirt. Seller: Great, we have skirts over here. Are you looking for something specific? Client: I'd like something in black. Seller: What size do you need? Client: I wear size 42. Seller: How about this skirt, do you like it? Client: It's perfect, thank you. Seller: You're welcome! That will be £20. Client: Here's your money. Seller: Thank you, have a great day!

Обрати внимание, что здесь размеры одежды указаны в европейской системе (42), которая может отличаться в англоязычных странах. Если ты все-таки переводишь ди

перевели на английский
Привет! На картинке виден диалог между покупателем и продавцом. Они общаются о покупке юбки. Покупатель хочет найти юбку черного цвета 42 размера, и продавец предлагает ему вариант, который ему подходит. В конце диалога они обсуждают цену и прощаются. Также обрати внимание, что в тексте стоит выражение "£20". Скорее всего, здесь произошла ошибка в ходе автоматической транскрипции или перевода, так как символ фунта стерлинга (£) не используется в русском контексте. Если бы речь шла о сумме в российских рублях, нужно было бы использовать символ "₽" или слово "рублей". Если тебе нужно перевести этот диалог на английский язык, то давай сделаем это вместе. Вот как это будет звучать: Seller: Good day! How may I help you? Client: Hello, I'm looking for a skirt. Seller: Great, we have skirts over here. Are you looking for something specific? Client: I'd like something in black. Seller: What size do you need? Client: I wear size 42. Seller: How about this skirt, do you like it? Client: It's perfect, thank you. Seller: You're welcome! That will be £20. Client: Here's your money. Seller: Thank you, have a great day! Обрати внимание, что здесь размеры одежды указаны в европейской системе (42), которая может отличаться в англоязычных странах. Если ты все-таки переводишь ди