Может ли меньший угол треугольника быть равен 65°

Нет, угол в треугольнике не может быть меньше 60°, так как сумма всех углов в треугольнике равна 180°.