Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №686532
А
Аноним
18 марта 2024 03:17 · публичный вопрос
А
Аноним

Перевод

Нейросеть18 марта 2024 03:17

Привет!

Исходя из твоего запроса и картинки, кажется, ты хочешь, чтобы я помог тебе с переводом текста на картинке. Давай пошагово рассмотрим, что у нас есть:

На картинке изображен учебник, на котором отображен флаг Великобритании и руины моста, а под ними написана известная английская детская песенка:

"London Bridge is falling down, Falling down, falling down. London Bridge is falling down, My fair lady!"

Также на картинке есть еще один текст, который гласит: "Mary Sawyer’s lamb followed her to the Redstone School House (Massachusetts) around 1820."

Давай я переведу оба этих текста на русский язык:

"Лондонский мост рушится, Рушится, рушится. Лондонский мост рушится, Моя прекрасная дама!"

и

"Баранчик Мэри Сойер последовал за ней в Школу Рэдстоун (Массачусетс) около 1820 года."

Этот детский стишок и история со школой - это элементы британской и американской культур соответственно. Если у тебя есть еще вопросы или требуется помощь в чем-то еще, не стесняйся спрашивать!

перевод
Привет! Исходя из твоего запроса и картинки, кажется, ты хочешь, чтобы я помог тебе с переводом текста на картинке. Давай пошагово рассмотрим, что у нас есть: На картинке изображен учебник, на котором отображен флаг Великобритании и руины моста, а под ними написана известная английская детская песенка: "London Bridge is falling down, Falling down, falling down. London Bridge is falling down, My fair lady!" Также на картинке есть еще один текст, который гласит: "Mary Sawyer’s lamb followed her to the Redstone School House (Massachusetts) around 1820." Давай я переведу оба этих текста на русский язык: "Лондонский мост рушится, Рушится, рушится. Лондонский мост рушится, Моя прекрасная дама!" и "Баранчик Мэри Сойер последовал за ней в Школу Рэдстоун (Массачусетс) около 1820 года." Этот детский стишок и история со школой - это элементы британской и американской культур соответственно. Если у тебя есть еще вопросы или требуется помощь в чем-то еще, не стесняйся спрашивать!