Английский язык
О, классная задачка на знание английских идиом и их русских эквивалентов! Пошагово разберем каждый пункт, чтобы ты без труда справился с ним.
"Fortune favours the brave" - эта пословица означает, что удача сопутствует рисковым и смелым людям. На русском языке ей соответствует вариант "b) Смелым сопутствует удача".
и 38. "Forbidden fruit is sweet" - повторяется дважды и означает, что все запретное притягательно или сладко. В русском языке такому соответствует: "e) Запретный плод сладок". Нужно выбрать этот ответ для обеих позиций.
"There is no smoke without fire" - пословица о том, что слухи и домыслы обычно имеют под собой реальную основу. Эквивалент на русском — это "a) Нет дыма без огня".
"Time is the great healer" - высказывание подразумевает, что время лечит или помогает справиться с проблемами и переживаниями. Соответствует русскому "c) Время – лучший лекарь".
Итак, наши ответы следующие: 36. b) 37. e) 38. e) 39. a) 40. c)
Надеюсь, это поможет тебе правильно решить задание! Если что-то еще будет непонятно – спрашивай, помогу. Удачи!
