Перевод текста

Привет! Похоже, что перед нами фрагмент текста на английском языке, который нужно перевести. Текст рассказывает о Голливуде, каким он был раньше и каким стал сейчас. Видно, что в тексте есть номера сносок, которые вероятно ведут к определениям или переводам. Давай посмотрим, как мы можем перевести и объяснить этот текст.

Начнем с первого абзаца:

"Hollywood is famous for its film studios and for big, exciting films such as Star Wars, Titanic and The Avengers. A lot of people live there too. But it was very different in the past."

И теперь переведем:

"Голливуд знаменит своими киностудиями и большими, захватывающими фильмами, такими как "Звездные войны", "Титаник" и "Мстители". Там также живет много людей. Но в прошлом все было совсем по-другому."

Затем, в тексте говорится об истории Голливуда:

"In 1900, Hollywood was a small village near Los Angeles. There was a post office, a hotel, two shops – and 500 people. In 1911 there was also a police station and a little film studio. The film industry was new, and films were very popular. A year later, in 1912, there were fifteen studios in the town! Hollywood wasn’t a quiet little town any more. It was full of actors, and there were restaurants and cinemas."

Переведем и его:

"В 1900 году Голливуд был маленькой деревней рядом с Лос-Анджелесом. Там были почтовое отделение, отель, два магазина – и 500 жит