Хорошо, посмотрим на изображение и попробуем разобраться в контексте. Это упражнение на перевод русских предложений, в которых используется страдательный и действительный залоги, на английский язык в прошедшем, настоящем и будущем времени.
Давай рассмотрим каждый пример по отдельности. Помним, что в английском языке страдательный залог (passive voice) образуется с помощью вспомогательного глагола "to be" в соответствующем времени и третьей формы основного глагола (past participle).
- Я рассказал - Мне рассказали. Active: I told. Passive: I was told.
- Я показал - Мне показали. Active: I showed. Passive: I was shown.
- Он помог - Ему помогли. Active: He helped. Passive: He was helped.
- Она привела - Ее привели. Active: She brought. Passive: She was brought.
- Мы забыли - Нас забыли. Active: We forgot. Passive: We were forgotten.
- Они вспомнили - Их вспомнили. Active: They remembered. Passive: They were remembered.
- Коллега позвонил - Коллеге позвонили. Active: The colleague called. Passive: The colleague was called.
- Инструктор объяснил - Инструктору объяснили. Active: The instructor explained. Passive: The instructor was explained to.
- Студент ответил - Студенту ответили. Active: The student replied. Passive: The student was replied to.
- Директор пришел - Директора привели. Active: The director came. Passive: The director was brought.
