Привет! Разумеется, я помогу тебе с задачей. Давай разберёмся в каждом из пунктов задания.
Начнём с первого:
"Take your coat with you. It's a bit nippy outside." В данном случае правильное слово – "nippy", что в переводе значит "прохладно" или "свежо". Предложение на русском: "Возьми с собой пальто, на улице немного прохладно."
"Is there anyone in the garden or is it just the wind whistling through the trees?" Здесь подходит слово "whistling", означающее "свист". Получается: "Кто-то в саду или это просто ветер свистит сквозь деревья?"
"It has been roaring/pouring all day." Правильный вариант – "pouring", что значит "лил без остановки". Перевод: "Дождь лил весь день."
"All flights have been cancelled because of the strong snowstorm." Подходящее слово здесь – "strong", в переводе "сильный". Итак, на русском: "Все рейсы отменены из-за сильной метели."
"The rain isn’t that bad; it’s only drizzling." Слово "drizzling" обозначает мелкий дождь. Переводится как: "Дождь не такой уж и плохой, лишь моросит."
"Be careful not to stay too long under the light/scorching sun." Здесь верно "scorching", что означает "жгучий". Получается следующее: "Будь осторожен, не стой слишком долго