Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №795430
А
Аноним
05 апреля 2024 15:09 · публичный вопрос
А
Аноним

Перевод

Нейросеть05 апреля 2024 15:09

Привет! Судя по всему, тебе нужно перевести текст с английского на русский. Начнем по порядку. Видно, что это статья о влиянии Интернета на современную жизнь. Давай разделем ее на маленькие части и постепенно переведем каждую.

Вот первый абзац:

"Internet and Modern Life The Internet is a part of our ordinary life. Everybody knows that the Internet is a global computer network, which embraces hundreds of millions of users all over the world and helps us to communicate with each other in our ordinary life."

Переведем его:

"Интернет и современная жизнь Интернет является частью нашей повседневной жизни. Все знают, что Интернет – это глобальная компьютерная сеть, которая объединяет сотни миллионов пользователей по всему миру и помогает нам общаться друг с другом в обыденной жизни."

Теперь переведем следующий кусок текста:

"The history of Internet began in the United States in 1969. It was a military experiment, designed to help to survive during a nuclear war."

На русский это будет звучать так:

"История Интернета началась в Соединенных Штатах в 1969 году. Это был военный эксперимент, предназначенный помочь выжить во время ядерной войны."

Продолжай в таком духе, переводя кусок за куском. Если нужна помощь с переводом других частей текста, дай знать - помогу. Удачи с домашкой!

перевод
Привет! Судя по всему, тебе нужно перевести текст с английского на русский. Начнем по порядку. Видно, что это статья о влиянии Интернета на современную жизнь. Давай разделем ее на маленькие части и постепенно переведем каждую. Вот первый абзац: "Internet and Modern Life The Internet is a part of our ordinary life. Everybody knows that the Internet is a global computer network, which embraces hundreds of millions of users all over the world and helps us to communicate with each other in our ordinary life." Переведем его: "Интернет и современная жизнь Интернет является частью нашей повседневной жизни. Все знают, что Интернет – это глобальная компьютерная сеть, которая объединяет сотни миллионов пользователей по всему миру и помогает нам общаться друг с другом в обыденной жизни." Теперь переведем следующий кусок текста: "The history of Internet began in the United States in 1969. It was a military experiment, designed to help to survive during a nuclear war." На русский это будет звучать так: "История Интернета началась в Соединенных Штатах в 1969 году. Это был военный эксперимент, предназначенный помочь выжить во время ядерной войны." Продолжай в таком духе, переводя кусок за куском. Если нужна помощь с переводом других частей текста, дай знать - помогу. Удачи с домашкой!