Создает ли графический дизайнер сайты?

Да, графический дизайнер может создавать дизайн для сайтов, но для полноценного разработанного сайта требуется сотрудничество с веб-разработчиком.