Вы задали вопрос о средстве языковой выразительности, которое представлено в выражении "дома смотрели". Это явление называется метафорой. Метафора – это фигура речи, основанная на переносе значения одного слова на другое на основе их смыслового сходства. В данном случае, слово "смотрели" используется в переносном смысле для передачи идеи о том, что что-то происходило внутри дома или в его направлении.
Когда говорят "дома смотрели", это может иметь различные значения в зависимости от контекста, но главной целью такой метафоры является создание образа или ассоциации у слушателя или читателя, помогая лучше понять ситуацию или событие.