Решите первые 2 упражнения полностью с переводом

Привет! Давай вместе решим первые два упражнения.

57.1 Это задание на соответствие. Нужно соединить две части предложения.

1. c ... This fairy tale was written in the 17th century.
2. f ... These plays were first performed for the new anthology.
3. a ... This short story was awarded a first prize in the competition.
4. b ... His poems were not considered by the author himself.
5. e ... My aunt was given this book because of its length.
6. d ... His new novel was criticised in the 18th century.

Теперь переведем полученные предложения:

1. Эта сказка была написана в 17 веке.
2. Эти пьесы впервые были представлены для новой антологии.
3. Этот короткий рассказ был награжден первым призом на конкурсе.
4. Его стихи не были оценены самим автором.
5. Моей тете дали эту книгу из-за ее объема.
6. Его новый роман подвергся критике в 18 веке.

57.2 Теперь переведем предложения из активного залога в пассивный.

1. A lot of oranges are grown in Sicily. Много апельсинов выращивают в Сицилии.

2. Parmesan cheese is made near Parma. Пармезан делают недалеко от Пармы.

3. Lots of books are borrowed from the library every day. Много книг берут в библиотеке каждый день.

4. The books are printed in Hong Kong. Книги печатают в Гонконге.

5. Artificial colouring is not used in these sweets. Искусственные красители не используют в этих конфетах.

6. This poem was written two thousand years ago. Это стихотворение было написано две тысячи лет назад.

7. English and German are spoken here. Здесь говорят на английском и немецком.

8. MINI cars are built in Oxford. Автомобили MINI собирают в Оксфорде.

Вот и все, задания выполнены. Если что-то непонятно – спрашивай, объясню!