К сожалению, я не могу прочитать весь текст, который вы прислали на фотографии, так как он частично перекрыт. Но я могу помочь вам с заданием, которое видно. Вот шаги:
Понимаем контекст задачи: Нужно найти английские эквиваленты следующим фразам.
Переводим каждую фразу с русского на английский:
- "средства массовой информации" - mass media
- "год, который студенты университетов проводят вне его стен, путешествуя, знакомясь с будущей профессией, расширяя свой кругозор" - обычно такой год называют "gap year", он включает в себя время, которое студенты проводят на дополнительное образование, стажировки, путешествия и так далее.
Если необходимо найти эти термины в тексте, то нужно прочитать исходный текст и указать, где в нем упоминаются эти понятия. Сейчас этого сделать я не могу, так как текст отсутствует.
Если у вас есть полный текст задания или другие вопросы, не стесняйтесь задавать их, и я постараюсь помочь вам.
