Оба варианта написания верны, но они используются в разных контекстах.
"Коты бешены" - это стандартное предложение с прилагательным в им. падеже множественного числа, которое описывает состояние или характер котов. Например: "В зоопарке я видел, как коты бешены бегали по вольеру".
"Коты бешенны" - это форма прилагательного в творительном падеже множественного числа. Она используется после предлога "с" или "от". Например: "Остерегайтесь, коты бешенны от голода".
Выбор формы зависит от контекста предложения и грамматических правил русского языка.
