Перевести в косвенную речь
Привет! Чтобы перевести прямую речь в косвенную, нужно помнить несколько правил. В английском при переводе утверждений обычно употребляется союз "that", времена глаголов меняются (настоящее время переходит в прошедшее), а указательные слова и обстоятельства времени тоже могут измениться.
Давай попробуем преобразовать предложения на доске:
Для предложения Paolo сказал: "Одевайся просто и не опаздывай" — Paolo сказал, чтобы оделись просто и не опаздывали. (У нас не полный текст, но, предполагая что далее идет "late" то есть "поздно", я так перевел.)
Тим спросил: "Ты пойдешь в школу завтра?" — Тим спросил, пойду ли я в школу завтра.
"Как часто у вас английский в школе?" — этот вопрос Тим мог бы перефразировать так: Тим спросил, как часто у меня английский в школе.
Обрати внимание, что в зависимости от типа предложения – вопросительного или утвердительного – в косвенной речи используются разные структуры. Также не забудь про изменение времён, личных и указательных местоимений. Надеюсь, это поможет тебе с заданием!
