пассивный вещи, забытые пассажирами --> вещи, которые забыли пассажиры - проблема, ещё не изученная учёными --> проблема, которую ещё не изучили учёные - вещества, исследуемые…
Пассивный вещи, забытые пассажирами --> вещи, которые забыли пассажиры - проблема, ещё не изученная учёными --> проблема, которую ещё не изучили учёные - вещества, исследуемые химиками --> вещества, которые исследуют химики задача, не решённая студентом --> задача, которую не решил студент ключ, забытый подругой --> ключ, который забыла подруга - обед, приготовленный в столовой --> обед, который приготовили в столовой золото, найденное в Сибири --> золото, которое найдено в Сибири - вечер, организованный студентами --> вечер, который организовали студенты - открытие, сделанное физиками --> открытие, которое сделали физики - часы, отремонтированные мастером
Пассивный залог в русском языке используется для изменения предложений таким образом, чтобы не подлежащий действию предмет становился подлежащим. Например, "ключ, который забыла подруга" - здесь ключ становится предметом, который забыла подруга. Такие конструкции часто используются для уточнения смысла предложения и придания большей ясности контексту. В данном случае, пассивный залог помогает выделить действие, совершенное субъектом, и подчеркнуть его значение.
