В предложении есть две ошибки:
"Найди и исправь ошибки в предложениях yesterday" - здесь слово "yesterday" должно быть после "предложения" для корректной структуры предложения. Правильно будет: "Найди и исправь ошибки в предложениях вчера".
"I must write the test again" - здесь слово "write" следует заменить на "take", так как в данном контексте правильнее использовать "take the test". Правильно будет: "I must take the test again".
Итак, исправленное предложение звучит так: "Вчера я должен сдать тест снова".