Обойдя луг это деепричастный оборот?

Да, вы правы, фраза "обойдя луг" является деепричастным оборотом в русском языке. Деепричастный оборот состоит из деепричастия и существительного или местоимения, и выполняет функцию определения или обстоятельства. В данном случае, "обойдя" - деепричастие, а "луг" - дополнение, которое указывает на место или направление действия. Деепричастный оборот обычно выражает дополнительную информацию о действии или ситуации, уточняя его обстоятельства.