Различия в значениях между именительным падежом множественного числа существительных можно объяснить следующим образом:
Кондуктора - кондукторы: в данном случае, изменение формы от кондуктора к кондукторы связано с обозначением множественной формы профессии или должности человека, занимающегося организацией перевозок или мероприятий.
Корпуса - корпусы: здесь изменение формы от корпуса к корпусы указывает на несколько зданий или частей, которые могут быть объединены общим назначением или функцией.
Лагеря - лагери: в данном случае, переход от лагеря к лагери обозначает несколько мест или месторасположений, где люди ночуют или временно проживают.
Меха - мехи: изменение формы от меха к мехи связано с указанием на различные шкурки животных или материалов, которые используются для одежды или предметов.
Образа - образы: в данном случае, форма образа переходит к образы для обозначения нескольких обвинений в отражении, изображении или понимании чего-либо.
Ордена - ордены: здесь изменение формы от ордена к ордены указывает на несколько знаков отличия или наград, присуждаемых за заслуги или достижения.
Пояса - поясы: переход от пояса к поясы обозначает несколько узких полос ткани, которые носятся вокруг талии или бедер.
Тона - тоны: в данном случае, изменение формы от тона к тоны указывает на различные музыкальные высоты или громкости звучания.
Тормоза - тормозы: форма тормоза преобразуется в тормозы для обозначения нескольких устройств или действий, препятствующих движению.
Учителя - учителя: здесь изменение формы от учителя к учителя указывает на несколько преподавателей или лиц, занимающихся обучением.
Колени - колена - коленья: в данном случае, множественные формы колени, колена и коленья используются для обозначения частей человеческого тела, соединяющих бедро и голень.
Лоскуты - лоскутья: изменение формы от лоскуты к лоскутья связано с указанием на несколько маленьких или поврежденных кусков ткани или других материалов.
Таким образом, различия в значениях между формами именительного падежа множественного числа данных существительных отражают разнообразные концепции и объекты, обозначаемые в русском языке.
