Торговец мелочами с галантерейным и мануфактурным товаром странствовавший по деревням. Предложение содержит обособленный член: «

Этот обособленный член является дополнительным описанием "торговец мелочами". Он раскрывает дополнительные детали о характере этого торговца, указывая, что он предлагал не только мелкие товары, но также галантерейные и мануфактурные товары. Таким образом, это предложение создает более полное представление о торговце и его деятельности на деревнях.