Привет! Давай вместе решим эти два упражнения по английскому:
В первом упражнении тебе нужно прочитать и перевести текст, а затем дать краткое содержание первого текста. Также, я вижу здесь упражнение 5, где нужно найти эквиваленты слов и фраз из текстов 1 и 2.
Начнем с первого текста. Сначала давай переведем его. Текст описывает специализированную службу в Великобритании, которая помогает выпускникам школ найти работу. Описываются услуги, которые предлагают национальные страховые и профсоюзы, а также частные агентства, и отмечается, что в американских деловых ситуациях важно уважать время встреч.
Краткое содержание первого текста: В Великобритании существует специализированная служба, помогающая выпускникам школ найти первую работу. Помимо этой службы, есть профсоюзы и частные агентства, которые берут плату за свои услуги. В агентствах важно соблюдать расписание встреч, и в американском бизнесе встречи являются обязательной частью профессиональной жизни.
Теперь посмотрим на упражнение 5. Здесь нас просят найти эквиваленты для слов и фраз в текстах 1 и 2. Вот несколько примеров эквивалентов из первого текста:
- "помогает выпускникам школ" соответствует "helps young unemployed people"
- "национальные страховые и профсоюзы" соответствует "National Insurance and Trade Unions"
- "встреча по расписанию" соответствует "appointment"
Теперь тебе нужно продолжить и найти остальные эквиваленты из обоих текстов. Помни, что правильные ответы будут основаны на контексте текстов, так что прочитай их внимательно!
Надеюсь, это поможет тебе решить упражнения. Если нужна дополнительная помощь – пиши!
