Я очень люблю рассвет, но не могу его встречать перевести на английский язык

Конечно, я помогу с переводом вашего предложения. На английском это будет: "I really love sunrise, but I can't meet it." Если у вас есть еще вопросы или нужна помощь с чем-то еще, не стесняйтесь обращаться!