Один из офицеров, несогласный с Сильвио, бросил в его сторону подсвечник, как назван в повести этот предмет