превратите полное причастие, краткое отделяя приставку "не" : не слыханная тишина

Конечно, чтобы преобразить фразу "не слыханная тишина" с использованием краткого причастия, мы отделяем приставку "не" от глагола "слышать" и получаем: невиданно тихо.