Дом находится в хорошем месте, но его действительно нужно доделать до самого конца. choose one up/away

Здравствуйте! Выбор между "up" и "away" зависит от того, какое именно значение вы хотите передать. Если вы хотите сказать, что дом нужно доделать до конца в смысле улучшения и доукомплектования, то лучше подойдет "up". Например, "его действительно нужно доделать до самого конца, чтобы дом стал идеальным". Однако, если вы хотите выразить, что дом находится в хорошем месте, но лучше было бы его переместить или убрать с этого места, тогда "away" будет более подходящим выбором. Надеюсь, это поможет вам с выбором слова!