Давай разберемся с задачей. На фотографии текст, написанный от руки, который нужно перевести на английский язык. Я вижу, что это рукописный текст, и чтобы решить задачу, мне нужно его сначала прочитать и понять. После этого я могу перевести его на английский язык.
Начнем с чтения:
"Клиент просит рассчитать и отчитаться о скидках на товар. Правильно? Однажды, когда распределялась эта работа, Яна ошиблась и назначила людей, имеющих в этот день выходной, но она вовремя заметила ошибку и все было исправлено до того, как началась работа."
Теперь я переведу этот текст на английский:
"The client requests to calculate and report on the discounts for the product. Is that correct? Once, when this task was being assigned, Yana made a mistake and scheduled people who had a day off on that day, but she noticed the mistake in time and everything was corrected before the work began."
Вот и всё! Перевод готов. Если нужен перевод остальной части текста, пожалуйста, дай знать!
