где надо поставить коску Князь Андрей как потокового командира перенесли ближе к одной из палаток

Для постановки косы следует делать это на голове. Коса - это прическа, при которой волосы заплетаются в одну или несколько кос на голове человека. Если Князя Андрея, как потокового командира, перенесли ближе к одной из палаток, возможно это произошло в рамках исторического или художественного контекста, например, описание событий в книге или фильме.