Конечно, он не мог отдать себе ясного отчётов в угнетавшим его тяжёлым чувстве. какую функцию выполняет запятая в этом примере

Запятая в данном примере выполняет функцию разделения второстепенной части от основной части предложения (обособление обстоятельства места).