Привет! Сначала нужно понять, что в данном задании используется Present Perfect Passive конструкция, где после "have/has been" идет третья форма глагола. Поэтому правильный ответ - "have been published", так как нужно указать, что книги его были опубликованы в более чем 50 языках с момента 1945 года до настоящего времени. Твой ответ "were published" неверен, потому что не отражает длительность действия с 1945 года по настоящее время. Надеюсь, объяснила понятно 🙂
Поставь, пожалуйста, лайк, если все понятно!
