Перевод
На фотографии изображен фрагмент учебного задания. Приведен диалог и список заданий, которые Роджер уже сделал или должен выполнить в ближайшее время. В задании предлагается использовать конструкции "have to" и "don't have to" для выражения необходимости или ее отсутствия.
Исходя из текста, "перевод" может означать, что тебе нужна помощь в переводе или разъяснении контекста на русском языке.
Давай разберем задание по пунктам:
"Order more trees" помечено как сделано. Значит, используем форму "doesn't have to" для Роджера. Получается: "Роджеру не нужно заказывать еще деревья". Вопрос с тегом был добавлен правильно: "Roger doesn't have to order more trees, does he?"
"Call the recycling centre" - здесь нельзя увидеть, исполнено ли это задание, поэтому предполагаем, что его нужно сделать: "Роджеру нужно позвонить в центр переработки".
"Tidy the eco-library Sally & Andy" выглядит как задание для Салли и Энди, а не для Роджера, поэтому Роджеру это делать не нужно.
"Clean out the clubhouse" – нет пометки о выполнении, значит, это необходимо сделать: "Роджеру нужно убрать в домике клуба".
"Buy more wood and nails next week" - указано, что это нужно сделать на следующей неделе, значит, сегодня Роджеру это делать не нужно: "Роджеру не нужно сегодня покупать дополнительные доски и гвозди".
"Give out membership cards" – нет информации о выполнении, значит, возможно, это действие актуально для Роджера сегодня: "Роджеру нужно раздать карточки членства".
Таким образом, Роджеру сегодня нужно позвонить в центр переработки, убрать в домике клуба и, возможно, раздать карточки членства. Заказывать деревья и покупать доски с гвоздями сегодня не требуется. Уборка эко-библиотеки кажется ответственностью Салли и Энди.
