В сказке "Левша" А.П. Чехова можно найти несколько примеров просторечной и разговорной лексики. Вот некоторые из них:
"Прощай-ка, ветра флегманизм Левша!" - "Флегманизм" здесь означает нежелание делать что-либо, тягу к безделью. Такое слово употребляется в обиходной разговорной речи.
"Мол, правда ли что левша, сапожник писаря, звал его шелягом?" - "Шеляг" здесь - это термин, обозначающий назойливого, неумолимого человека. Это типичное слово просторечной лексики.
"Все покойники народу готовы помочь, а эти как слышат: отнимай, старуха, отнимай!" - "Старуха" здесь используется в значении "женщина", но в разговорной речи чаще всего с уменьшительными окончаниями ("старушка", "старушонка").
Таким образом, в сказке "Левша" можно обнаружить интересные примеры просторечной и разговорной лексики, которые придают тексту дополнительную колоритность и живость.
