«чтоб с домами ему не столкнуться» это эпитет?

Да, вы правильно определили это словосочетание как эпитет. Эпитет - это литературное украшение, которое усиливает или раскрывает особенности предмета или явления. В данном случае, слова «с домами» являются эпитетом, который может создавать определенную атмосферу или выразить определенные характеристики.