(не)годовать на суд(?)ю

"Годовать на судью" - это выражение, которое означает выражать одобрение или благодарность за работу или принятые решения судьи. Например, если вы считаете, что судья вынес справедливый приговор или принял правильное решение, вы можете показать свое одобрение, годуя на судью. Это проявление уважения к профессионализму и компетентности судьи в его работе.