Высказывание Вольтера о Кальвине и монастырях можно интерпретировать как критику религиозной институтции и её влияния на общество. В нём содержится мысль, что Кальвин, основатель кальвинизма, не просто реформировал церковные институты, но стремился к тому, чтобы контролировать и ограничивать широкий круг людей — фактически, «загнать» их в рамки определённых моральных и религиозных норм.
Это может говорить о том, что Вольтер, как философ Просвещения, выступал противdogматизма и ограниченности, которые, по его мнению, практиковалась религиями того времени. Он подчеркивает противоречие между идеей свободы, которую пропагандирует протестантизм, и реальной практикой, когда люди оказываются под строгим контролем, вынужденными следовать установленным правилам.
Таким образом, данное высказывание отражает критику не только Кальвина как исторической фигуры, но и более широкую критику любого рода жестких норм и ограничений, навязываемых обществу различными авторитетами.