Задание Найдите в данных предложениях слова, употребленные в несвойственном им значении. Объясните лексическое значение этих слов 1. Этот фильм – настоящий бестселлер. 2. При поездке за границу я не хожу по магазинам и рынкам, а предпочитаю экскурсионный шоп-тур, потому что хочу познакомиться с достопримечательностями страны. 3. Китайская экономика за последние годы пережила настоящую стагнацию: темпы роста производства были очень высокими. 4. Коттоновые брюки, сшитые из шерстяной ткани, мнутся гораздо меньше льняных. 5. Эмигрант – это иностранец, прибывший в какую-либо страну на постоянное жительство.

Давайте разберем каждое из предложенных предложений и найдем слова, употребленные в несвойственном им значении. Также я объясню лексическое значение этих слов. ### 1. Этот фильм – настоящий бестселлер. **Несвойственное значение:** Слово "бестселлер" употреблено в значении, которое не соответствует его оригинальному лексическому значению. **Лексическое значение:** "Бестселлер" – это книга или другой продукт, который пользуется большим спросом и продается в большом количестве. Хотя в данном случае речь идет о фильме, слово "бестселлер" обычно ассоциируется с литературными произведениями. ### 2. При поездке за границу я не хожу по магазинам и рынкам, а предпочитаю экскурсионный шоп-тур, потому что хочу познакомиться с достопримечательностями страны. **Несвойственное значение:** Слово "шоп-тур" также может меняться в значении в зависимости от контекста. **Лексическое значение:** "Шоп-тур" – это экскурсия, основной целью которой является шоппинг, однако в данном предложении данный термин воспринимается как экскурсия, акцентирующая внимание на достопримечательностях и культуре, что выходит за пределы обычного понимания шопинга. ### 3. Китайская экономика за последние годы пережила настоящую стагнацию: темпы роста производства были очень высокими. **Несвойственное значение:** Слово "стагнация" употреблено в противоречивом контексте. **Лексическое значение:** "Стагнация" – это состояние экономики, при котором отсутствует рост или наблюдается снижение экономической активности. Таким образом, фраза "темпы роста производства были очень высокими" противоречат понятию стагнации. ### 4. Коттоновые брюки, сшитые из шерстяной ткани, мнутся гораздо меньше льняных. **Несвойственное значение:** Здесь слово "коттоновые" употреблено неверно, так как оно ассоциируется с материалом – хлопком (cotton), а не с шерстью. **Лексическое значение:** "Коттоновые" брюки должны быть изготовлены из хлопка, а не из шерстяной ткани. Упоминание "шерстяной ткани" создает затруднение в интерпретации. ### 5. Эмигрант – это иностранец, прибывший в какую-либо страну на постоянное жительство. **Несвойственное значение:** Слово "эмигрант" может быть использовано неправильно, если не уточнять, что это именно человек, покинувший свою страну. **Лексическое значение:** Эмигрант – это человек, который покинул свою страну с целью постоянного жительства в другой стране. Таким образом, определение "иностранец" может быть недостаточным, так как не все иностранцы являются эмигрантами. ### Заключение Каждое из обсуждаемых слов имеет основное значение, которое не всегда совпадает с контекстом. Важно уметь различать эти случаи, чтобы правильно понимать текст и использовать слова в ихачивающихся значениях. Если у вас есть другие предложения или слова, которые нужно обсудить, пишите!