В игре Black Rose (Блэк Роуз), если речь идет о названии семьи (или фракции, группы), то обычно используют английские буквы, транслитируя русское название. Однако в игре “Black Rose” (если это название семьи или группы) её название остаётся английским — "Black Rose".
Если же имелся в виду перевод слова “семья” или название группы в виде латинских букв, то это зависит от контекста. Например, если нужно назвать имя семьи, то можно придумать название, транслитируя русское слово "семья" — например:
- Semya (Семья)
Если же речь о какой-то конкретной игровой семье или фракции, то рекомендуется использовать оригинальное название, если оно есть, или транслит русских слов.
Краткий ответ:
- Если имеется в виду название семьи в игре Black Rose, то используйте "Black Rose".
- Если нужно транслитировать слово “семья”, то это будет "semya" английскими буквами.
Если есть дополнительные уточнения — скажите!