Переведи текст на английский На окраине города каждый год случалось чудо: карнавал открывался на мосту через реку, где огни вспыхивали как звезды, а музыка шла бесконечно. Улицы…
Переведи текст на английский На окраине города каждый год случалось чудо: карнавал открывался на мосту через реку, где огни вспыхивали как звезды, а музыка шла бесконечно. Улицы превращались в яркие ленты: фиолетовые драконы из бумаги висели над головами, повязки с перьями блестели на солнце, а запах жареной кукурузы и лимона смешивался с обещаниями приключений. Я, мальчик по имени Лёня, шел в толпе с бабушкой, которой доверял каждый секрет детства. Мы собирали монеты в кармашке и шептали желания, которые огни отпускали обратно в небо в виде огненных бабочек. На центральной площади ведущий в костюме клоуна объявлял конкурс масок. Я выиграл маленькую маску — робко улыбающегося кота, который казался мне крепким талисманом. Но затем карнавал стал для меня больше: музыка затронула сердце бабушки, и вдруг я понял, что радость — это не праздник, а дружба и воспоминания, которые остаются дольше огней. Мы вернулись домой поздно, под звоном колокольчиков и обещанием увидеться снова через год.
On the outskirts of the city, a miracle happened every year: the carnival opened on the bridge over the river, where lights flashed like stars and the music went on endlessly. The streets turned into bright ribbons: purple paper dragons hung above our heads, feathered headbands glittered in the sun, and the scent of roasted corn and lemon mingled with promises of adventure. I, a boy named Lyonya, walked with my grandmother through the crowd, to whom I trusted every childhood secret. We collected coins in a small pocket and whispered wishes, which the lights released back into the sky as fiery butterflies. On the central square, a host in a clown costume announced a mask contest. I won a small mask—a shy, smiling cat—which seemed to me a sturdy talisman. But then the carnival became something more to me: the music touched my grandmother’s heart, and suddenly I understood that joy is not a festival, but friendship and memories that last longer than the lights. We returned home late, to the sound of bells and the promise to see each other again in a year.
