From the following examples yon will get a better idea of the functions of various types of repetition, and also of parallelism and reversed parallelism: 1. I wake up and I'm…
From the following examples yon will get a better idea of the functions of various types of repetition, and also of parallelism and reversed parallelism: 1. I wake up and I'm alone and I walk round Warley and I'm alone; and I talk with people and I'm alone and I look at his face when I'm home and it's dead, (J.Br.) 2. Babbitt was virtuous. He advocated, though he did not practice, the prohibition of alcohol; he praised, though he did not obey, the laws against motor-speeding. (S.L.) 3. "To think better of it," returned the gallant Blandois, "would be to slight a lady, to slight a lady would be to be deficient in chivalry towards the sex, and chivalry towards the sex is a part of my character." (D.) 4. Halfway along the righthand side of the dark brown hall was a dark brown door with a dark brown settie beside it. After I had put my hat, my gloves, my muffler and my coat on the settie we three went through the dark brown door into a darkness without any brown in it. (W.G) 5. I might as well face facts; good-bye "Susan, good-bye a big car, good-bye a: big house, good-bye power, good-bye the silly handsome dreams. (J.Br.) 6. I really don't see anything romantic in proposing. It is very romantic to be in love. But there is nothing romantic about a definite proposal. (O.W.) 7. I wanted to knock over the table and hit him until my arm had no more strength in it, then give him the boot, give him the boot, give him the boot - I drew a deep breath. (J.Br.) 8. Of her father's being groundlessly suspected, she felt sure. Sure Sure
Представленные примеры демонстрируют различные виды повторений, параллелизма и обратного параллелизма.
В данном примере автор использует повторение "I'm alone" для подчеркивания состояния одиночества главного героя. Параллелизм усиливается за счет повторения одинаковой структуры предложения.
Во втором примере показан пример параллелизма через повторение структуры "He advocated... he praised", где персонаж Babbitt выстраивает свои убеждения в противопоставлении своим действиям.
Третий пример демонстрирует обратный параллелизм с помощью повторения концепций "to think better of it", "to slight a lady", "to be deficient in chivalry", что создает гармоничный образ речи персонажа.
Четвертый пример использует повторения для создания образа места, подчеркивая монотонность и тусклость в описании окружения.
В пятом примере повторения "good-bye" служат для выражения прощания с различными аспектами жизни и связанными с ними иллюзиями.
Шестой пример демонстрирует различие между романтикой в любви и однозначным предложением, используя повторение "romantic" для контрастирования обоих концепций.
В седьмом примере повторение фразы "give him the boot" служит для подчеркивания агрессивных эмоций главного персонажа и его стремления к действию.
В последнем примере повторение "Sure" акцентирует уверенность главной героини в правоте предположения о ее отце.
Таким образом, различные типы повторений, параллелизма и обратного параллелизма в литературе эффективно используются для усиления смысла текста и создания определенной атмосферы.
