В предложении 16 содержится обособленное согласованное определение: "Дмитрий Юрьевич закончил свою жизнь в Новгороде, куда он убежал, спасаясь от гнева великого князя". В данном предложении выделяется обособленное определение "Дмитрий Юрьевич", так как оно уточняет, о каком именно Дмитрии идет речь. Обособление согласованного определения происходит в тех случаях, когда оно стоит после определяемого слова или имеет придаточное определительное, а также в контексте тяготения к ясности и понятноти.
В предложениях 10–13 обособленное обстоятельство находится в предложении 12: "Говорили, что его по иронии судьбы погубил собственный повар, подкупленный кем-то из врагов князя". Обстоятельство "по иронии судьбы" выделяется запятыми, поскольку оно является уточняющей информацией, которая может быть удалена из предложения без изменения его основной смысловой структуры. Обособление обстоятельств часто происходит, когда они выражены фразами или словосочетаниями, которые не являются необходимыми для понимания основного сообщения предложения.